На севере Камчатки с вулканом Анаун высотой 1828 метров связано корякское предание о спасении от Великого потопа. Согласно легенде, люди спаслись на лиственничном плоту, который до сих пор может находиться среди камней на вершине горы, рассказали в сети природных парков «Вулканы Камчатки».
Вулкан расположен в верховьях рек Хайрюзовой, Тигиль и Анавгай, неподалёку от зимника Анавгай — Тигиль. По преданию, буря принесла плот к склонам Анауна, люди переждали там бедствие, а после отступления воды вернулись на сушу. Точного места, где мог бы находиться плот, никто не знает.
В 1929 году натуралист и краевед Прокопий Новограбленов поднялся на Анаун, чтобы среди прочего проверить эту историю, но следов древнего плота не обнаружил. Знаток местных преданий Кава объяснил неудачу тем, что плот завалило большими камнями, и путешественник мог пройти мимо.
Достоверных научных подтверждений существования плота на вершине Анауна нет, загадка остаётся неразгаданной. История продолжает жить в корякских преданиях, а вулкан остаётся частью культурной памяти коренных жителей Камчатки.